der Winter naht

Mit 30. November endet offiziell die Wirbelsturmzeit im Nordatlantik. 2010 war – lt. der NOAA (dem amerikanischen Wetterdienst) – eines der „verkehrsreichsten Jahre“. Allerdings blieb die amerikanische Küste von den meisten Stürmen verschont.

Unser einziger „Feind“ ist somit nur mehr die Kälte.

Obwohl wir in den letzten Wochen, teilweise wunderschöne warme Tage hatten, sitzt uns jetzt wieder eine Kältewelle im Genick. Minus 2 Grad ist unser absolute Kälterekord, und damit soll uns die heute Nacht beglücken.

Viele Brücken haben sich in diesem Jahr für uns geöffnet.

Der kräftige Wind der letzten Tage hat unsere Fahrt ein wenig aufgehalten, aber morgen sind wir wieder unterwegs in den Süden.

Alle die an Fernweh leiden, möchten wir gerne nach Charleston einladen.

Übrigens – am 2. Dezember 2009 um 09:30 Uhr – also morgen vor genau einem Jahr, haben wir unsere Atlantiküberquerung gestartet – Kinder wie die Zeit vergeht!!!