frisch geangelt

Wollt ihr eigentlich wissen wie Tonga entstanden ist? Also das war so:

Eines Tages erhielt der Halbgott Maui von einem alten Mann namens Tonga einen Angelhaken geschenkt. Als Maui damit angeln ging, hingen statt Fische kleine Inseln am Haken. Er zog erst `Ata, dann Tongatapu, die Ha`apai- und zuletzt die Vava`u-Inseln vom Meeresboden an die Oberfläche. Zu Ehren des alten Mannes nannte er sie Tonga.

glückliche Schweine

Na das klingt doch nicht so schlecht. Wenn wir nach einem der doch immer wieder vorkommenden Regentage die wunderschönen, wie frisch gewaschenen Inseln hier betrachten, so vermitteln uns einige den Eindruck, erst gestern frisch aus dem Meer gezogen worden zu sein.
Noch warten wir ein wenig, ehe wir unseren Weg weiter in Richtung Neuseeland antreten. Dort ist es uns noch zu kalt.

dicke Backe

Einen der unangenehmsten Tagesordnungspunkte hat mein Skipper heute gut überstanden. Der wackelige Backenzahn, der schon seit Panama immer wieder unangenehm aufgefallen ist, und sich für die dicke Backe der letzten Woche verantwortlich zeigt, wurde heute von einer kräftigen tongaischen Zahnärztin entfernt.

So kann auch er die Tage hier im Paradies wieder so richtig genießen.

Wir senden euch sonnige Grüße aus Neiafu
Edi und Claudia, Cul8r